ذخیره خوارزمشاهی, جایگاه آن در پزشکی و زبان فارسی و تاریخ تصحیح و نشر آن در قرن چهاردهم شمسی

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسنده

عضو هیت علمی گروه تاریخ علم بنیاد دایره المعارف اسلامی

10.30484/jii.2026.3364

چکیده

مقاله‌ حاضر، ضمن بررسی شخصیت علمی جرجانی، بستر تاریخی تألیف ذخیره خوارزمشاهی، و جایگاه آن در پزشکی و ادب فارسی، تاریخ تصحیح و نشر این اثر را در قرن چهاردهم شمسی تحلیل می‌کند.  همچنین رویکردهای متفاوت در چاپ آن از تصحیح متن‌شناسانه تا چاپ پزشک‌محور و نسخه‌برگردان را بررسی می‌نماید.

عنوان مقاله [English]

Zakhīrah-i Khwārazmshāhī: Its Place in Medicine and the Persian Language, and the History of its Edition and Publication in Fourteenth-Century Solar Hijri

نویسنده [English]

  • Mohammad Sadr
Faculty member of the History of Science Department of the Islamic Encyclopedia Foundation
چکیده [English]

The article examines the scholarly profile of Jorjāni, the historical context of the composition of Zakhirah-i Khwārazmshāhi, and its significance for both medical science and Persian prose. It further analyzes the history of the text’s critical editing and publication during the fourteenth century of the Solar Hijri calendar, evaluating diverse editorial approaches ranging from philological-textual criticism to practitioner-oriented editions and facsimile reproductions.